jueves, noviembre 15, 2007

Mazen Kerbaj, agora traducido.

Veño de recibir este delicioso agasallo de Sabela, unha traductora, escritora, debuxante, blogueira e bloguera, vamos unha muller2.o como Reilly manda, e que como tantas rapazas estudiadas de máis, anda na procura dun traballo no que desenvolver tantas inquedanzas como ten. Xa vos teño falado abondo de Mazen e o seu diario gráfico, os debuxos que ía facenco ao tempo que chovían bombas sobre Beirut. Mazen tamén fixo un poema musical empregando como fondo o arrepiante son do bombardeo. A traducción de Sabela acheganos aínda máis a este artista que vive no medio e medio do furacán do Líbano, un lugar que semella predestinado a ser cada pouco unha especie de altar onde sacrificar milleiros de homes, mulleres e nenos para satisfacer a fame de tanto deus como anda solto por aí.

4 comentarios:

Anónimo dijo...

Cajiná! Vouno comprar aínda que me repita. Agora que xa mo sabía en franchute!

Vistiendo a Candela dijo...

Invitote ao meu blog.

Anónimo dijo...

http://Debt1Consolidation.com is the one site and the one solution for
all of your debt consolidation needs. Let our staff of financial
experts, innovative technology and collection of helpful articles
assist you in finding your debt solutions. By providing simple and
secure quotes for nearly a dozen different debt products, we help our
customers to rid themselves of debt quickly and easily.

Anónimo dijo...

Massachusetts Lawyers - Attorneys, Bankruptcy, Personal Injury Welcome to MassLawyers.com. We are your free directory of Massachusetts Lawyers & Attorneys who provide free or paid consultations to local residents in ...
www.masslawyers.com