¿Que e esa cousa que chaman Web Semántica?

Foto Mapa visual de la Web 2.0

¿non entendes nada cando che falan de 'post', 'tag', 'mashup', 'webtop', 'wiki', 'folcsonomía', 'atom', 'ajax', 'widgets'. 'open source', 'datagrid', etc? Como di o amigo F. J. "no sé si hemos llegado a la Web 2.0, lo que sí tengo claro es que hemos caído en la trampa de la tecnojerga 2.0 (y las que vendrán)". Aproveito que me len algúns da facultade de Tradución para ver se alguén se anima a traballar na procura de verbas nas nosas linguas maternas (galego e castelán) para frear un pouco esta invasión de tecnoanglicismos que vai acabar mudándonos en "furbys"

Algunhas lizazóns interesantes sobre o mundo DousPuntoCero:
Libro para descargar en liña, 100 aplicaciones de la web 2.0 Wiki web 2.0 Bibliotecarios 2.0 blogs sobre biblioteca 2.0